Accueil

Bienvenue –- Welcome

Suivez l'actualité du site sur Facebook et Twitter :

 

    

27 mai : Emma était à Cannes cette semaine à l'occasion du Festival ! Cliquez-ici pour voir les vidéos, et ici pour voir les photos !





15 avril : Joyeux anniversaire à Emma qui fête aujourd'hui ses 23 ans !

21 janvier : Emma sur Facebook : "To play Sam, who is so alive and so free and spontaneous and young was the best thing I could have done. It helped me break down a lot of barriers, listen to myself, and not care so much about what anybody else is thinking about me.” Traduit : "Jouer Sam, qui est si vivante, libre, spontanée et jeune était la meilleur chose que je pouvais faire. Cela m'a aidé à faire tomber des barrières, m'écouter moi-même, et apprendre à ne pas me soucier plus que cela de ce que les gens pensent de moi."

20 janvier : Emma a déclaré sur Facebook : “If I hadn’t done Harry Potter, I would have gone and done years of art. I really do love it, and I’d love to write.” Traduit : "Si je n'avais pas fait Harry Potter, j'aurai passé mes années dans l'art. J'aime vraiment ça, j'adore écrire."

13 janvier : Emma sur Facebook : “I have been to a lot of music concerts lately. Listening to live music and getting to dance and be in a crowd are things I really like." Traduit : "J'ai été à beaucoup de concerts ces derniers temps. Écouter de la musique live et apprendre à danser et être dans une foule sont des choses que j'aime vraiment."

12 janvier : Deux citations d'Emma cette semaine :

- “I still have friends from primary school. And my two best girlfriends are from secondary school. I don’t have to explain anything to them. I don’t have to apologize for anything. They know. There’s no judgment in any way.” Traduit : "J'ai encore des amis de l'école primaire. Et mes deux meilleurs amis sont de mon école secondaire. Je n'ai pas besoin de leur expliquer quoi que ce soit. Ils savent. Il n'y a pas de jugement, dans un sens ou dans l'autre."

- "I put one of the Potter films on the other night. And it was amazing to me that I had done all of that. I have to remind myself every now and then." Traduit : "J'ai mis un des films Harry Potter l'autre nuit. Et c'était incroyable pour moi d'avoir fait tout ça. Je dois m'en rappeler de temps en temps."

04 janvier : Le 1er album photos de l'année 2013 vient d'être ajouté ! 6 photos extraites du Marie Claire UK sont désormais disponibles !

02 janvier : 3 albums photos ont été ajoutés ! Des scans des magazine Femina et Elle Belgique sont disponibles dans la Galerie 2012. Une affiche publicitaire pour Lancôme Blanc Expert est disponible dans la Galerie Modèle.

01 janvier 2013 : BONNE ET HEUREUSE ANNEE 2013 !

25 décembre : JOYEUX NOËL A TOUS !!!! MERRY CHRISTMAS !

23 décembre : Emma a déclaré sur Facebook : "It’s been a whirlwind of exciting new things, although it’s been a bit nerve-racking because I’d been doing the same thing for so long and got so comfortable. So now I’m just happy and excited to be acting and getting such really great opportunities.” Traduit : "Ca a été un tourbillon de nouvelles choses, même si c'était un peu fatiguant nerveusement parce que j'avais été habituée à faire la même chose si longtemps et était tellement à l'aise. Alors maintenant je suis juste heureuse et excitée de jouer et d'obtenir de telles possibilités vraiment géniales."

21 décembre : - Une galerie photos Modèle a été créée. Vous pouvez y retrouver 200 nouvelles photos d'Emma pour Burberry et Lancôme !

- 2 albums photos ont été ajoutés dans la galerie 2012.

- Emma a déclaré sur Facebook : "It’s a journey and the sad thing is you only learn from experience, so as much as someone can tell you things, you have to go out there and make your own mistakes in order to learn.” Traduit : "C'est un voyage et la chose triste, c'est que vous apprenez seulement grâce à l'expérience, donc tant que quelqu'un peut vous dire des choses, il faut en sortir et faire vos propres erreurs pour apprendre."

19 décembre : Emma a déclaré sur Facebook : “It’s only recently that I’ve felt much better in my own skin and known my own worth a lot more than I used to.” Traduit : "Ce n'est que récemment que je me suis sentie beaucoup mieux dans ma peau et que je connais ma propre valeur."

16 décembre : 3 galeries photos ont été ajoutées dans la galerie 2012 ! Cliquez-ici pour la visiter !

14 décembre : Emma a déclaré sur Facebook :  "I also learnt that you’re not going to fall for the right person until you really love yourself and feel good about how you are.” Traduit : "J'ai aussi appris que vous n'allez pas tomber amoureux de la bonne personne tant que tu n'aimes pas toi-même ce que tu es."

13 décembre : Un magasin consacré à Harry Potter ouvrira ses portes samedi matin à 7h30 dans la gare londonienne de King's Cross, tout prêt du quai "9 3/4" apparemment. Vous y trouverez en vente des billets de trains spécial quai 9 3/4, des baguettes, souvenirs, livres, robes, écharbes, uniformes du monde d'Harry Potter !

10 décembre : Emma a déclaré sur Facebook : "I’m dealing with people’s projections of me. I don’t know when people look at me if they see a beautiful dress I wore on the red carpet, or all of the magic and hype of Harry Potter. They very rarely just see who I am, which is a normal, human 22-year-old girl." Traduit : "... . Je ne sais pas quand les gens me regardent s'ils voient une belle robe que je portais sur le tapis rouge, ou toute la magie et la folie de Harry Potter. Ils sont très rares à voir qui je suis, une fille de 22 ans, normale, humaine."

08 décembre : Emma sur Facebook : "Nails are fun now, too. I rarely wear colour on my hands, because I always ruin it within a day, but seeing it on my toes in the shower makes me happy." Traduit : "Les ongles sont amusants maintenant. J'ai rarement porté des couleurs sur les ongles de mes mains, parce que tout est toujours gâché en une seule journée, mais le voir sur mes orteils sous la douche me rend heureuse."

05 décembre : Emma a déclaré sur Facebook : "Eventually I’d love to do something where I get to sing, even though it would be terrifying." Traduit : "Finalement j'aimerais faire quelque chose où je doive chanter, même si c'est terrifiant."

03 décembre : Emma sur Facebook : "I've done my life backwards; it's really bizarre… Most of my friends are just about to start working, and I've had a job for the past 10 years." Traduit : "J'ai fait ma vie à l'envers ; C'est vraiment bizarre... La plupart de mes amis sont sur le point de commencer à travailler, et j'ai eu un emploi depuis 10 ans."

02 décembre : Déclaration d'Emma sur Facebook : "I will absolutely read her new book. I am a huge fan of hers, I think she is incredible." Traduit : "Je vais absolument lire son nouveau livre. Je suis une grande fan d'elle, je la trouve incroyable." Emma à propos du nouveau livre "The Casual Vacancy" (Le Poste Vacant) de J.K. Rowling.

01 décembre : Les chiffres du mois de Novembre viennent de tomber : 3192 visites ! Petite baisse par rapport aux précédents mois, mais le score reste honorable ^^ Merci !

Créer un site gratuit avec e-monsite - Signaler un contenu illicite sur ce site

×